本週日（10月25日）凌晨2點，英國全境嘅時鐘會統一撥返1點，即係英國夏令時間（BST）正式切返格林尼治標準時間（GMT）。
多得一小時瞓，聽落似福利。但呢個安排嘅代價，係一個個灰暗嘅午後，同埋黑漆漆返唔到屋嘅下班路程。如果有Seasonal Affective Disorder（季節性抑鬱，SAD）或者長期睡眠問題嘅朋友，呢次時鐘跳動對你而言就唔係小數目，係實打實嘅健康挑戰。
呢種「每年兩次被偷走再被還錢」嘅制度，其實相當recent——幾百年前嘅先人聽到，大概會覺得完全聽唔明。
1784年，美國開國元勳Franklin喺《巴黎日報》寫咗封諷刺信，笑點係點：你哋仲喺度瞓日光、喺度燒蠟燭。佢喺戲謔中建議對「有窗簾會擋日頭嘅每一扇窗」收税、配給蠟燭、再用「極端形式」嘅社區鬧鐘叫人起床。呢個當時只被視為一個思想實驗，直到19世紀工業革命，先迫使工人同僱主重新思考時間。
圖片：Ank Kumar／CC BY-SA 4.0／Wikimedia Commons
舊村莊跟日出日落作息，夏天的「一小時」可以係75到80分鐘，冬季深處就只係40到45分鐘。同一個鐘，同一刻，倫敦比布里斯托爾快約10分鐘，比普利茅斯快16.5分鐘。
呢種混亂直到鐵路出現先至被強制解決。1840年11月，Great Western Railway下令所有車站統一用「倫敦時間」（即「鐵路時間」）；到1847年，絕大多數鐵路公司已跟進。Network Rail數據話，到1855年，幾乎所有市政府——城堂、教堂——全部以格林尼治皇家天文台嘅鐘為準。
硬蕉抽兩句：英國人每年兩次，喺同時間，被全境「同步」偷走或返還一小時。呢種制度本身就係一個規模全球罕見嘅長期受控社羧實驗，實驗對象係全境居民，而且佢哋連知情同意都冇簽過。多得一小時瞓，但代價係全英國一齊被「重設」——呢就係佢哋嘅民主。
硬蕉哥整合｜頂硬上
