英國版《Saturday Night Live》(SNL U.K.)嘅 Weekend Update 節目,本週喺直播中直接點名嘲弄英國王室,同站嘅 Paddy Young 一開口就講到 Meghan Markle 老豆 Thomas Markle 嘅指控。
「皇家新聞方面,對 Meghan Markle 嚟講係極之湊熱鬧嘅24小時,佢老豆被指係戀童癖,又一次可憐嘅贏得英國民心嘅嘗試。」Young 係咁講,「Thomas Markle 喺 2025 年搬咗去菲律賓,證明佢清白。如果指控屬實,佢老豆真係戀童癖,Meghan 就真有可能成為正牌皇族。」
呢段講法直接挑戰英國社會對王室成員私生活指控嘅避忌,係英國政治諷刺節目相當敢做嘅位置。
同一集 Weekend Update,Young 嘅合夥主持 Ania Magliano 都順手笑咗《Glee》喺 Disney+ 嘅復活:「今週,音樂喜劇《Glee》被宣佈喺 Disney+ 重啟。原劇被公認為屢遭悲劇打擊,包括多次演員死亡,同埋——被編劇、製作及播出。」
圖片:Jennifer 8. Lee/CC BY-SA 4.0/Wikimedia Commons
Young 仲趁住 007 選角正喺本週末舉行嘅機會,即起咁自薦:「我知道遲咗,但我想參選 James Bond。」講完即即故意講錯:「The James Bond — bollocks(007 你條屁)。」
最後佢仲順手捅咗 BBC 一刀:「媒體大新聞方面,BBC Radio Four Extra 宣佈會關台,呢對佢嘅聽眾絕對係極度毀滅性嘅消息。」
一個節目,齊晒王室、流媒体、間諜片、廣播業四大領域,敢喺直播中照樣笑,呢係 BBC 自己都唔敢嘅位置。
黃姣姐整合|頂硬上




