近幾個月，日圓持續貶值令外國遊客湧入日本，東京築地市場、大阪黑門市場同金澤近江町市場，出現一批被日本網友視為「坑殺外國人」嘅小店。
事件始於一名網名「ウィルソン田辺」嘅日本网友，喺 X 上貼出喺築地市場見到嘅照片，指同一類海鮮丼，本地店同「專收外國客」店嘅價差可以貴出幾倍。佢話：「築地真係因為外國觀光客賺翻了，咁嘅價錢仲可以賣到不停。」
帖子一出，日本網民立刻分兩派。一派認為呢啲店係「丟日本人臉」；另一派則話：「既然寫明價，咁就冇問題，外國人愛買就買。」甚至有極端者直斥「賺有錢外國人嘅錢有乜錯，仲可以幫政府加税收」。
資料圖片：Pixabay
真正令話題升級，係澳洲網名「SeibaaHomu」嘅提醒帖。佢喺貼文內話：「俾所有去日本旅行嘅人：英文寫得比日文更醒目，即代表你正入陷阱，快跑。」呢帖喺歐美網民入面引起大量反響，日本網友亦發現，原來呢種「英文越醒目越貴」嘅現狀，早已喺熟客圈子內傳開。
有日本網友貼出自親身經歷：「久冇去築地，發現好多開天價賣海鮮丼嘅店，嚇到唔敢食。」亦有網民補充，大阪黑門、金澤近江町都有類似情況，金澤更出現純英文菜單、冇日文的店。「不如問當地人推薦，比揀英文招牌好幾多。」
對香港人去日本玩嘅朋友，呢個提醒值得記下：喺市場街市，英文招牌越醒目、純英文菜單、避開日本人嘅位置，就係避開天價海鮮丼嘅最快方法。
姣姐講多句：呢個唔係「日本人壞」，係典型資訊差生意。你唔識日文，佢識你唔識；你唔知市價，佢知。記住，任何地方去旅行，英文寫得越醒目越貴嘅，通常都唔係本地人會入嘅那間。
