日本政府公關室近日同日本龍頭喜劇人才代理公司吉本興業(Yoshimoto Kogyo)合作,搞咗個「國家政策講解」系列,請夫婦漫才組合出喺鏡頭前,用講笑嘅方式幫政府解釋呢啲「其實好嘢」嘅政策。

呢個系列目前共有七頁,每頁國夫君(Kunio)同多美由(Tamiyo)互相打波,講一個政策課題。吉本興業係漫才(manzai)呢個行嘅龍頭,呢種表演形式源自大阪,通常一個做「捧哏」嘅(tsukkomi)一個做「扮蠢」嘅(boke),今次就換成「國家捧哏」同「國家講笑」嘅組合。

最「講笑」嘅係佢哋點樣「講笑」國防開支。多美由問知唔知道日本嘅支援船「支撐住我哋嘅日常生活」,國夫君補充話其實超過八成被保護嘅船隸屬於他國,「日本幫盟友,世界幫日本,大家互相照睇」——講完就冇咗,冇笑點,冇轉折,只有官方結論。

日本政府請喜劇公司「講笑」國防開支,笑話第一規矩係效忠 圖片:Piyogoya0004/CC BY-SA 4.0/Wikimedia Commons

跟住「講笑」太空衞星:「你哋知唔知道我哋唔會迷路,係因為有『みちびき』衞星 24 小時幫你哋指引?」——好「有笑」嘅「指南針」式講笑。

呢個係乜嘢嘢?高市早苗內閣一直推修憲,俾軍隊喺海外衝突入面有更多行動空間,反對者話呢個違反咗日本戰後和平憲法嘅原旨。而官方嘅應對,就係請一隊笑星幫佢哋「講笑」呢啲爭議。

硬蕉抽兩句: 笑話第一條規矩係效忠政府,呢條規矩冇人寫喺憲法入面,但寫喺官方講解嘅第一行。最「好笑」嘅位唔係笑話好差,係一個政府要借笑話先至解釋到自己嘅開支——如果政策本身冇問題,使唔使笑?

硬蕉哥整合|頂硬上