法國年輕人近月接連上街,最特別嘅係,好多人直接喺日本動漫入面揾抗爭符號。呢波示威由巴黎郊區起家,逐步搞成全國性運動,同各大工會、退休族群、黃背心串聯,訴求由教育資源擴大到薪金、購買力同公共服務。

行街陣容睇落好似漫展走錯場:有人扮《火影忍者》角色,有人扮《七龍珠》悟空,最常見係戴住「魯夫帽」、揮《航海王》海賊旗嘅人。二十多歲嘅肯恩萬(Kehnwane)話,佢將掛咗成日喺房間嘅海賊旗摘下嚟行街。佢指呢面黑底、草帽骷髏旗「代表年輕人反對壓迫嘅訴求,無論壓迫來自君主制定係共和制」,睇到佢「就似睇到自由,或即將到嚟嘅自由」。

最對題嘅係《紅豬》。部分法國青年擔心情國逐步走向極右翼法西斯,於是喺標語牌畫住宮崎駿作品入面駕駛飛機嗰頭豬,寫住「寧做一頭豬,不做法西斯」。一名示威者話,呢句「恰好展現我哋喺今日嘅法國面對法西斯傾向所做嘅理性回應」。

仲有人畫《咒術迴戰》兩面宿儺結印,把原作招式「領域展開」改為「權利展開」;又有人將政治人物畫成五條悟,配上成迷因嘅對白「會贏哦」,冷眼反諷。

呢種跨文化挪用,亦惹到部分日本網民唔滿。佢哋唔想呢啲角色同上月17日巴黎示威出現嘅暴力行為扯埋一齊——當日有幾間動漫店被搶掠。

硬蕉抽兩句:「動漫只係儿童卡通」呢句偏見,喺呢度被行路嘅實操粉碎。反權威嘅符號可以越過國界,而真正令部分人坐唔穩嘅,係發現自己嗰啲「萌物」原來成咗別人抗爭嘅語言——呢個,可能就係創作最反骨嘅地方。

硬蕉哥整合|頂硬上