美國中期選舉11月3日舉行，地球上面嘅人排隊投票，有3個人唔使排隊，就喺距地面400公里高嘅國際太空站，用部手提電腦填妥電子選票，加密傳返落嚟。
NASA太空人梅農（Anil Menon）喺社交平台X發佈影片，講佢哋「有幸像地面上的人一樣」喺太空投票。佢把艙內嘅小房間——通常用嚟瞓覺嗰間——變身投票間，填妥電子選票傳送至得州哈里斯縣（Harris County）選務部門。同行同場投票嘅仲有沃特金斯（Jessica Watkins）同德拉尼（Luke Delaney）。
投票流程靠住NASA嘅通訊網絡：選票先由太空站傳回地面設施，再轉交相關縣選務辦公室；全程加密，只有太空人本人同獲授權嘅選務人員先可以開啟。
圖片：NASA／Public domain／Wikimedia Commons
呢啲太空人唔係第一次喺太空投票。美國太空人自1997年起可以喺太空投票，得州當年立法允許NASA太空人在軌道上投票；太空人沃爾夫（David Wolf）其後成為首位喺俄羅斯和平號太空站投票嘅美國人。
硬蕉抽兩句：400公里高空，零重力，無票箱，有加密。太空站選民嘅投票箱係部電腦，選票箱係地球，而佢哋排隊時間係零——地球人排隊排到腳腫，佢哋已經投票入帳，仲有時間睇地心。太空人唔使擔心票站被水浸，因為佢哋根本無腳。
硬蕉哥整合｜頂硬上
