美國總統特朗普本週喺南卡羅來納州 Clemson University 嘅集會上,公開自述曾就將大西洋改名一事聯絡 Google CEO 桑達·皮查伊,結果遭對方明確拒絕。

特朗普喺集會上逐字重現咗佢指嘅通話內容:「我同 Sundar 講,我諗住大西洋呢件事,你哋搞唔搞得到?佢話,No, no, no,呢次我唔會搞。佢話,Sir,海洋唔一樣,海洋涵蓋咗好幾個國家,請唔好叫我哋咁做。」特朗普隨後表示,通話之後佢「應該會放棄呢件事」。

呢番話嘅背景,係特朗普去年將墨西哥灣宣佈改稱「美國灣」(Gulf of America),今年8月又喺同加拿大貿易糾紛期間,下令將安大略湖改稱「美國湖」(Lake America)。兩宗改名完成後,Google Maps 喺美國版顯示新名,舊名以括號保留。

有意思嘅係,跟隨改名嘅唔止 Google:Apple 地圖亦跟隨更新;但另一地圖服務 MapQuest 則拒絕跟從,保持原名。Google 方面未就皮查伊有冇喺電話中作出上述回應作出説明。

特朗普喺集會仲提及,佢考慮過將太平洋改名「American Ocean」,又話想再改一條河同一個海洋,列咗 Hudson River 同 Mississippi,但自稱「唔會改 Mississippi」。

硬蕉抽兩句:一個總統可以透過行政命令將兩個水域改名,科技龍頭就喺地圖上照辦;但到海洋呢個層面,CEO 竟然敢同白宮説「唔會」,仲補咗句「海洋涵蓋好多國家」。呢個係近幾十年嚟少見嘅科技巨頭對總統公開説不嘅時刻——或者,只係一場集會上嘅口頭敍述。Google 冇證實,亦冇否認。