第37屆新加坡國際電影節(SGIFF)週三喺金沙酒店Sands Theatre隆重開幕,開幕片係南韓導演李在鈞(Hur Jin-ho)嘅政治驚悚片《刺客們》(The Assassin(s))。呢部片講述1974年8月15日「光復節」禮儀期間,時任總統朴正熙嘅夫人陸英淑喺國家劇院遇刺身亡,喺南韓9月23日已上映。
10月6日,南韓保守派反對黨「人民力量黨」(PPP)109名議員聯名致函SGIFF行政總裁Jeremy Chua,要求撤回該片。翌日SGIFF發聲明回應,指該片「經獨立策劃流程選出,因其藝術價值及對當代亞洲電影嘅貢獻」而獲選,繼續保留。
片尾字幕滾動時,李在鈞向觀眾致謝:「我真心感謝電影節保護藝術創作自由及電影界嘅言論自由。我相信電影節呢個決定,會俾製作呢部片嘅所有工作人員及演員大大鼓勵。」
SGIFF主席、新加坡導演Boo Junfeng(曾執導戛納入選片《Sandcastle》同《Apprentice》)向開場觀眾透露,策劃團隊收到大量來自南韓某團體要求取消放映嘅訊息,同時收到不少支持。他稱電影節「謹慎考慮各方意見」,視該片為「對歷史事件嘅藝術解讀」,尊重創作願景,「堅持以呢部片為開幕片」。
他講出SGIFF嘅底線:「我哋有『不剪輯』政策。我哋拒絕放映任何經審查嘅作品,因為我哋相信電影應該按照導演原本嘅意圖被看見,任何嘢都唔應該改變佢嘅願景。」
「面對壓力保持堅定並非易事,但我覺得『走阻力最小嘅路』唔係我哋嘅基因。」他補充。
PPP喺函件中指控該片「以深度背離大韓民國公眾情緒嘅方式扭曲歷史」,引用一項調查顯示58.2%受訪者認為該片扭曲歷史,並提及朴正熙與陸英淑之子Park Ji-man及相關基金會嘅反對。
值得注意的是,李在鈞嘅電影並無點名兇手主謀。當時調查當局指兇手Mun Se-gwang單獨負責,聲稱受北朝鮮及在日朝鮮總聯(Chongryon)指使。批評者認為開放式結局暗示朴正熙或其政府嘅責任。
本片由Yoo Hae-jin、Park Hae-il同Lee Min-ho主演,分飾警官、報社編輯及新晉記者。
姣姐講多句 109個議員聯名寫信逼撤片,結果片照樣放,導演仲當眾謝電影節。Boo Junfeng講得清楚:「走阻力最小嘅路」唔係佢哋嘅DNA。呢就係「不剪輯」政策嘅分量。




