Paul Howard,經典美式 slapstick「傻哥三人幫」(The Three Stooges)老 Moe(Moe Howard)嘅仔,呢個禮拜喺紐約曼哈頓離世,91 歲。佢身後留下太太 Joanne 同女兒 Jennifer。
對好多由細睇「傻哥」長大嘅觀眾嚟話,Paul Howard 嘅存在本身就係一種活檔案。佢一輩子做緊一件事:守衞老爸嘅遺產,喺各樣漫展同活動度同新一代粉絲見面,同佢哋講私人故事、家族記憶,同埋老爸生前嘅點滴。
2015 年,佢仲主持咗九集紀錄片《Hey Moe, Hey Dad!》,由 C3 Entertainment 製作同發行,用舊片、家族口述同訪問,重新梳理「傻哥」嘅歷史,片中仲有 Whoopi Goldberg、Billy West、Leonard Maltin 等老 fans 講自己同呢組「傻哥」嘅故事。
圖片:WGN Television/Public domain/Wikimedia Commons
但可能最經典嘅,係佢自己個出生故事。佢姊妹 Joan Howard Maurer 喺書《Growing Up Stooge》入面寫咗:1935 年 7 月 8 日,Paul 喺紐約 Doctor's Hospital 出生嗰陣,老 Moe 正喺 Boston Metropolitan Theatre 同 Larry 同 Curly 上台演出。媽咪由醫院發咗張電報畀佢,上頭寫住:「生咗個八磅好仔,朝九四十五出世。KEEP OUT OF THE GUTTER(唔好跌渠去溝入)……愛你——HELEN」。
點知喺曼哈頓暴雨入面一甩尾,一頭撞落燈柱,燈柱壓爆車頭同擋風玻璃,老 Moe 面額被割、眼部瘀青,而後座嘅姑媽 Clarice(嗰陣七個月身懷有孕)突然羊水早破,老 Moe 笑到瘋狂:「呢嘢只喺傻哥喜劇先會發生。」
呢啲故事,Paul Howard 一輩子都冇改過。佢將呢個家族最尷尬、最「傻」嘅記憶,原封不動咁留低俾下一代。
黃姣姐整合|頂硬上




