講起「相撲」,多數人腦中浮現嘅係兩個大隻佬喺土俵上撞入去。不過喺日本長野縣松本市嘅長野護國神社,有一個完全唔同嘅「相撲」,主角係 6 個月大嘅小嬰兒。
呢個每年固定舉辦嘅傳統儀式,日文叫「泣き相撲」(哭相撲)。參賽資格由出生後 6 個月起,到不足 2 歲止,今年約有 150 位小朋友上場。
規矩係咁樣:兩位小朋友身穿紅色特製法被、綁上頭帶,面對面坐喺台上,裁判一喊「開始!」,個最快哭出聲嘅就係贏家。先嗲先贏,冇得講,呢就係最原始嘅競技規則。
呢個儀式表面係競技,實際上係祈求小朋友平安長大嘅傳統儀式,所以現場家長見到小仔小女喺台上嗲到唏哩嘩啦,非但唔心疼,反而好開心。
不過呢場「比賽」並非每個小朋友都會按規矩嗲。有嘅喺裁判仲未喊開始,就已經預備好大哭失聲,未比先輸;又有一派喺台上直接瞓覺,當比賽冇發生過。嗲唔到嘅唔好意思,呢場冇補時。
姣姐講多句:日本各地嘅「相撲」其實係一套地方奇觀,同名不同類,各有玩法。長野呢套最特別嘅地方,係將「嗲」呢項能力正規化成競技,仲有裁判、有法被、有上台程序。返到香港,最似嘅體驗大概係喺茶餐廳見阿仔喊到啱,阿媽就笑住攞出嚟。呢種「地方特色」,唔識真係唔識。
黃姣姐整合|頂硬上




