內地社交平台近日瘋傳1段家庭互動短片。片主「小諾崽」於抖音分享,見外婆温柔將外孫女抱喺懷裏,先係稱讚孩子「真漂亮」,小女孩聽完笑到燦爛;未幾外婆順口補上一句「和姥姥(外婆)一模一樣的」,即場笑容瞬間凝固,瞪大雙眼露出難以置信嘅震驚神情。呢段短短十幾秒嘅影片,就因為女童極具戲劇性嘅「變臉」爆紅。

片主「小諾崽」搞笑推測,小女仔一直覺得自己皮膚很白,而外婆膚色稍黑,故聽到呢句話時直接愣住。

大批網民留言調侃呢場「變臉」,有人總結教訓:「學到了,誇人別帶參照物」;有人笑言女孩「翻面翻得快過我女朋友」;更有大批男性網民表示強烈共鳴,直言「默默記下:別誇老婆像岳母」。

網民同時認真拆解小朋友心理,指「小孩又沒見過外婆年輕的時候長什麼樣,她一出生外婆就這麼老了,她當然以為像的意思,就是自己長得像老年人」。亦有網民大讚婆孫都很美,「每個年紀都有不一樣的美」,並向長輩傳授高情商話術:「應該説姥姥小時候跟你一樣漂亮」。

姣姐講多句,呢個梗其實好貼地,係成個「讚人學」嘅經典翻車現場:讚人絕對唔好帶參照物,尤其唔好拿自己(或岳母)做參照。想讚老婆,記住講「你一直靚」,唔好講「你同阿媽一樣靚」——後者喺粵語世界只係會換到一記「你讚到邊個啊」。

黃姣姐整合|頂硬上