《Sex and the City》重啟劇《And Just Like That》確認唔會再拍第四輯,Cynthia Nixon 就接受《紐約時報》訪談,就 Miranda Hobbes 喺重啟劇入面嘅角色發展直言自己「好鍾意」。
佢話:「觀眾對 Miranda 嘅悲傷、酗酒同想喺呢個年紀扮 woke 嘅尷尬,都感到好恐怖,但恰恰係我最欣賞角色嘅地方。我鍾意嗰啲。」
講到 Miranda 喺重啟劇入面嘅幾多個人轉變,最令觀眾有爭議嘅係佢喺第一輯離開丈夫 Steve Brady、轉投喜劇演員 Che Diaz。喺原劇入面,律師 Miranda 喺第二季遇到 bartender Brady,一度分手,最終喺劇終前喺 2004 年同佢重新走到埋一齊、結婚生仔 Brady Hobbes。
Nixon 仲話當初決定重演 Miranda,係因為「我確信我哋真係可以做到有趣、有危險嘅嘢,我哋可以補過一些往日嘅錯,最要緊嘅就係原劇太過白人。」
圖片:Metropolitan Transportation Authority of the State of New York/CC BY 2.0/Wikimedia Commons
至於對重啟劇唔再續訂第四輯呢個消息,佢直言好意外:「我完全冇準備,完全冇準備。」
而雖然《And Just Like That》反應一直有好有唔好,Nixon 都仲係《HBO》古裝劇《The Gilded Age》嘅 Ada Forte(第四輯已經上咗),佢話 Miranda「似乎令其它所有嘢都失色」,都係 22 年之後。
姣姐講多句:西方文化圈嘅 woke 討論,同我哋港人嘅日常雙關,真係兩回事。Miranda 喺重啟劇想扮 woke 扮到觀眾恐怖,就似老茶太逼住自己學講英文俚語,越學越尷尬。Cynthia Nixon 話「我鍾意嗰啲」,但觀眾真係受唔到。
黃姣姐整合|頂硬上




