19歲嘅Larry手術成功,已返唐寧街10號休養。首相辦公室週五喺社交平台發文,唔忘玩文字遊戲:「feline much better」、「一爪一爪」。
英國首相辦公室週五(10月9日)喺Facebook及Instagram官方帳號發文,確認駐紮唐寧街10號、時年19歲嘅「首席捕鼠大臣」(Chief Mouser)拉里(Larry)接受切除囊腫手術後,已返回官邸休養,恢復情況良好。
帖文玩起文字遊戲:話Larry好多了,用英文「feline」(貓科動物)代替「feeling」,寫成「feline much better」;又話佢康復唔會似人類咁「一步一步」(one step at a time),而係「一爪一爪」(one paw at a time)慢慢嚟。
硬蕉抽兩句:唐寧街呢座官邸幾換幾任首相,呢位「在任最久」嘅官員倒係坐穩19年,連任比任何民選嘅都穩。人係「一步一步」做康復,Larry「一爪一爪」,官邸文案仲寫到「feline much better」——呢個官銜唔似人,係真正無休無假。
硬蕉哥整合|頂硬上




