好萊塢影星 John Travolta 1998 年買落嗰架 Boeing 707 私人豪華客機，而家正喺澳洲新南威爾斯州 Albion Park 一個海邊小鎮被逐件拆解、重新組裝。地方係 Historical Aircraft Restoration Society Aviation Museum——聽落似小鎮飛機維修工場，同 Hollywood 冇絲毫關係。
但一架 Boeing 707 由名人座艙變作小鎮博物館修復項目，中間呢段路，就似你屋企嗰塊百達翡麗戴咗二十年，最後要拆開去小錶舖逐粒螺絲校返——名錶始終係名錶，但修錶嗰個真係小鎮師傅。
圖片：lauraleedooley／CC BY 2.0／Wikimedia Commons
硬蕉抽兩句
呢單嘢最耐人尋味嘅地方，唔係飛機本身幾大，而係「權力的半衰期」：一個 Hollywood 大腕嘅私人空中豪宅，幾十年後喺地球另一端一個海邊小鎮被當古董修復。Travolta 當年飛埋去片場，而家飛機飛唔到片場，飛唔到任何地方，只飛得去博物館。
飛機未變，變咗嘅係世界——或者更準確講，變咗嘅係架機嘅「檔次」：由私人專機降格為歷史文物。呢個就係硬蕉冷幽默：名氣會過期，但螺絲永遠要擰。
硬蕉哥整合｜頂硬上
