今個萬聖節落咗10月31日禮拜六,渋谷當局面容嚴峻:估高峰時段有18,000人湧入Center Gai,而去年因為落雨只錄得4,200人,係2019年開始有紀錄以嚟最低。

今年新嘅宣導口號係全大寫全直球的「GOODBYE BAD HALLOWEEN」,目的係壓制當地所謂「Meiwaku Halloween」(討厭鬼萬聖節)行為:街飲街吸、亂丟垃圾、大吵大鬧,同埋cosplay拍照阻塞行人動線。

呢啲唔係今年先有嘅。10月2024年,渋谷已經將「晚6點到朝5點禁街飲酒」納入全年性嘅規章;呢個萬聖節夜,附近62間零售商——便利店、百貨公司都入數——被要求喺相關時段唔好賣酒。仲有,呢個係6月開始對亂丟垃圾罰2,000日圓以來頭一個萬聖節,巡邏隊由平日三隊9人增至五隊7人,加上一大票警察、185個私人保安同70名區政府人員上街。

呢個管制嘅代價約7,400萬日圓(約46.8萬美元):5,800萬撥俾車站周邊安全、200萬清垃圾、1,400萬買宣導用旗同橫額。另外,忠犬八公雕像喺10月30日早上6時至11月1日下午5時會被臨時圍欄圍住,LUUP同Lime共享單車喺車站周邊喺10月30日下午5時至31日早上5時暫停服務。

區長長谷川憲(Ken Hasebe)喺對外發聲時講,佢並唔反對萬聖節,只係唔好喺街,叫大家去商街、商業設施同俱樂部舉辦嘅活動。

硬蕉抽兩句

呢啲真係一本正經嘅笑話:全大寫英文口號、把忠犬圍住、為「不歡迎你」花7,400萬日圓。呢個唔係「cosplay文化」嘅問題,係「我唔想見你」嘅問題。東京最著名嘅十字路口,喺萬聖節變成一個「輕度敵意嘅禁區」——呢個反差本身就係最好嘅萬聖節。