無綫全新處境劇《愛·回家之三代同糖》近日一集,歐瑞偉扮暴躁茶記,同車婉婉喺茶餐廳上演「英文點餐」對決:車婉婉點「粟米肉粒飯」,歐瑞偉全程黑麪催佢「講英文」,車婉婉搬出神級直譯「Show Me Your Love Rice」,再加碼「Show Me Your Love Fried Rice」,最後歐瑞偉拿原子筆指住餐牌怒吼「A、B、C、D,講英文呀!」,車婉婉唯有屈服改口「A餐,唔該」。呢段戲被網民指同2019年彭浩翔《恭喜八婆》林雪狂轟楊千嬅嘅經典場面幾乎如出一轍,即刻炒成熱話。
同一陣HOY新劇《你的保安李寶安》26日首播,收視錄得平均8.1點、最高9.4點,打破ViuTV 2021年《大叔的愛》最高8.6點紀錄,風頭力壓《三代同糖》。《三代同糖》方面,監製羅永賢就爭議回應傳媒,直言係向電影致敬:「只可以話向佢哋致敬啦,好多觀眾都會覺得呢個情節有趣,我哋會向佢致敬啦!橋嘅嘢好多時候會撞嘅。」車婉婉亦指「好多劇集都會致敬其他電影」,並透露未來仲會加入更多致敬橋段,「同社會接軌」。
網民反應兩極:一派批「食老本」、「呢個gag講咗幾廿年」;另一派則話「好笑就得」,更有人直接問「究竟呢啲叫抄襲定係致敬?」
姣姐講多句:呢種「致敬定抄襲」嘅爭論,其實同返工寫報告引用同事舊文書一樣,關鍵唔係借乜,係有冇加自己嘅東嘢。原版林雪有啲嘢係唔可取代嘅。
黃姣姐整合|頂硬上




