「South Park」變「South America」，三個仔仔同細粒Randy為一片牛肉同政府開撕
呢集「South Park」第29季第4集叫「Guinea Pig on a Stick」（串喺竹籤上嘅豚鼠），一開頭 Cartman 就嚷住食 sloppy joe（雜肉漢堡），點知全美國牛肉供應出現「國家級危機」，政府宣佈由「South America」抽走所有牛肉，要佢哋食「四腳豚鼠」代替。
細粒嘅Randy：我哋唔會認命！
Stan、Kyle 同 Cartman 決定唔會坐視不管，仲要連細粒到縮細嘅大人 Randy（第29季至今都係迷你版）一齊出動，四人組要去揾「解決辦法」。Randy 講出佢哋「反映」Kenny（第29季第1集被電動單車炸爆）會點做嘅結論：「就係唔會認命。」
農場職員：牛都係同一頭，但客户階層提升咗
圖片：Gage Skidmore／CC BY-SA 3.0／Wikimedia Commons
去到本地農場，發現所謂「南美國家級牛肉」其實就係「一直喺呢度嘅牛」，但農場職員話「而家客户階層提升咗，各州富人要嘅係高端體驗」，原來指 Ruth's Chris Steak House 呢類連鎖。最勁嘅係，食呢種牛肉嘅人「全部都會炸膛」——即係即場肚瀉。但食家唔理，因為食South America本地牛肉變成「邊個更愛國」嘅政治符號，政客都要證明自己支持。
Sizzler搶走牛，Stan頓悟：注入牛油豬油！
後尾 Sizzler 出現搶走所有牛。Stan 突然領悟：「佢哋話冇人真正關心我哋嘅牛…咁農場主可以喺任何嘢注入牛油同豬油，人們都會一樣上癮。咁我哋可以攞返所有嘅牛。」
果然有效，集尾就係 Ruth's Chris 服務生端出「新式愛國套餐」：串喺竹籤上嘅炙烤豚鼠。
資料圖片：Pixabay
Trey Parker 同 Matt Stone 跳過萬聖節，直入「South America」主題
呢集明顯唔係萬聖節特輯，創作人 Trey Parker 同 Matt Stone 直接跳過。第29季至今已觸及電動單車、數據中心、億萬富翁、反疫苗人士等議題，第3集仲有角色被困喺 Sephora「後房」玩 aura battle（即「mogging」「maxxing」「mewing」等網絡黑話）。
改名「South America」後嘅首集收視三日有420萬人，仲有更新主題曲同 Donald Trump 客串。
姣姐講多句： 「South Park」改名「South America」呢個操作用「South Park 就係美國」嘅邏輯，但第4集將呢個政治諷刺推到極端——牛肉變成「愛國」象徵、政客用食本地牛肉自證、連鎖餐廳把「爆膛」牛肉推銷成「高端體驗」。Trey Parker 同 Matt Stone 將「政治正確」諷刺嘅同時，仲用「牛油豬油注入」呢個「解決方案」諷刺消費主義嘅荒謬——冇牛嘅時候，咩嘢都可以係「牛」。呢集「South Park」證明即使跳過萬聖節，諷刺動畫嘅「政治正確」批判力都仲係無懈可擊。
黃姣姐整合｜頂硬上
