英國一家家族經營嘅植物奶（vegan）巧克力廠 Moo Free，近日同 Cadbury 嘅東主康尼國際（Mondelēz International）因一個冬日產品名產生商標糾紛。
Mondelēz 發函指 Moo Free 嘅產品「White Choccy Snowballs」侵犯了其註冊商標「Snowball」同「Snowballs」，要求立即下架。但 Moo Free 冇退縮，堅持冇侵權，並警告若被逼下架，對呢個小型家族業務將造成重大財政損失。
事件焦點喺產品名。Moo Free 嘅產品係無麩質、餅乾味米團包植物奶白巧克力；Cadbury 嘅 Mini Snow Balls 則係 Dairy Milk 巧克力包凍糖衣。Mondelēz 確認該 Cadbury 產品可追溯至 1966 年，「Snowball」同「Snowballs」兩個詞自 2001 年起已就巧克力產品註冊商標。
Mondelēz 表示並冇對 Moo Free 提起訴訟，只是通知對方其商標權利，同時表明願意友好解決。
Moo Free 聯合創辦人 Mike Jessop 表示，公司位於德文郡 Holsworthy，對面臨可能法律行動感到失望。他稱：「我們很遺憾，Moo Free 同時可能面對康尼（Kraft Foods）的法律行動。正如康尼指我們嘅 Catherine's O'bar 侵犯 Toblerone 商標，康尼又指我們嘅 White Choccy Snowballs 侵犯 Cadbury Snow Balls 相關商標，並指我們利用 Cadbury 產品的聲譽，可能令顧客混淆。我們重視知識產權，但不認為已構成侵權。」
Jessop 補充，Mondelēz 亦要求即時下架產品，「對一個如 Moo Free 規模嘅家族業務，這將造成重大財政損失。我們自 2010 年起生產植物奶及無奶製品，今年我們自豪地宣佈是「Free From 14」，即產品不含英國前 14 種過敏原。我們期望妥善解決這些事項。」
目前「雪球」爭議未有任何法院程序。
硬蕉抽兩句
「Snowball」做商標，意思係：喺雪天，你唔可以隨便講「雪」？呢個係英文，唔係粵語。一個雪天，你買咗雪，佢話你「Snowball 嘅雪」，要你補票。Cadbury 寫信畀細廠「提醒權利」，就好似大廈管理處寫信畀街市檔口，話你「呢個街燈係我哋嘅」，你哋喺檔口睇街燈，係侵犯。細廠做 plant-based 白巧，大廠話「我 Snow Balls 咗 60 年，你唔可以講『Snow』」。呢個唔係商標，係雪景。
硬蕉哥整合｜頂硬上
