最近小紅書有篇帖文好有共鳴。一位喺港工作已第八年嘅內地博主,逐條拆解自己同本地同事「撞枱」嘅經歷,總結咗4大中港職場文化嘅差異。佢話內地人慣了「識做人、識變通」,但喺香港呢套做法未必管用。

一、收工就係收工,唔好再揾我

佢話內地人放工都習慣下意識睇工作訊息,唔覆好似有啲唔妥,甚至擔心影響上司印象。但香港同事收工之後就「消失」,群組靜到咁。佢坦言初時好唔習慣,但耐咗就覺得呢種分別工同生活嘅做法,反而令人有真正休息。

二、規則就係規則,唔好求我通融

內地人處理問題多數先想「點樣搞定」,但香港同事多數先問「規則允唔允許」。佢舉例:營業時間幾點就幾點,熟客都唔會通融。初時覺得「點解要咁較真」,但時間耐咗反而省心——「規則就喺嗰度,大家知道邊界喺邊」,唔使估對方底線,人際壓力細咗。

三、私隱唔好再追問

喺內地,開工會聊人工、婚姻狀態、幾時結婚,都係拉近關係嘅話題。喺香港,除非對方自己講,一般唔會主動追問。同事可以聊工作、聊旅行,但私人生活彼此尊界線。佢話呢種看似疏離嘅相處,反而令人少一份壓力。

港漂8年博主:內地「人情世故」喺港未必管用的4個職場差異 資料圖片:Pixabay

四、食飯AA制,唔使計「上次佢請,今次輪我」

內地職場請客食飯係建立關係嘅手段。喺香港,同事各自付款係常態,唔會因為你今日買單就覺得你「識做人」。

佢最後感嘆:香港並非冇人情味,而係邊界好清楚,工作歸工作、生活歸生活。佢強調無意比較邊個地方好,只係提醒來港嘅人搞清楚「遊戲規則」。

帖文引起港人回響,有網民指「依法辦事係文明社會基本」,亦有網民用「電梯口過度禮譲會令身後嚴重淤塞」做比喻,話邊界感係香港人口密集、講求效率嘅基礎。

姣姐講多句

呢4點冇乜新,但佢講得清楚、講得具體。對港漂朋友講,呢啲唔係「文化衝擊」,係基本操作。同理,我哋港人去內地,開工會唔問人工、唔話邊個請客,都係一種「不可同化」嘅堅持。邊界感係雙向嘅,唔好唔好,各自舒服最緊要。

黃姣姐整合|頂硬上