英國老戲骨 Judi Dench 喺即將出版嘅回憶錄中，大談自己喺 Tom Hooper 2019 年版《Cats》扮 Old Deuteronomy 嘅經歷，字裡行間全係苦笑。
《Cats》改編自 Andrew Lloyd Webber 嘅同名音樂劇，2019 年上映，陣容豪華到冇朋友：James Corden、Idris Elba、Taylor Swift 等一班名角撐場，加上 Judi Dench 壓陣。但部戲上映後被影評人同觀眾齊齊吐槽，成為影評同票房雙重慘敗嘅「神作」。
Dench 喺回憶錄寫道：「Oh God，我睇都唔睇得——而 [Lloyd Webber] 佢等咗好耐先有呢部戲。」她續寫：「真係浪費咗咁多好意同天賦。我明白評論界對呢部戲好敵對。我睇過都唔睇得，所以無權批評。我只會講一句：冇人係故意想演嘢嘢都嘢、或者拍一部爛戲。你做到盡力，交出嘢，希望大家買帳、加入派對。」（Dench 更因為呢部戲獲提名 Razzie 最差演員獎。）
佢亦就整個影視業界講嘢：「任何嘢可以被拍出來——電影、舞台劇、電視——本身就係奇蹟，更遑論會成功，因為牽涉嘅環節多到要命。」
「有時嘢就係揾唔到啱時辰：時機唔啱、卡士唔夾、各元素湊唔埋。」她寫道：「但大家嘅 intentions 大部分都係正當嘅。拍《Cats》過程之中，冇反派。如果一樣嘢做唔成功，總有嘢可以話你學咗到嘢嘅。」
回憶錄《Is It Too Late to Make a Run For It?》將於 11 月 3 日出版。
姣姐講多句一部戲被全網嘲諷咗好耐，主演之一寫本回憶錄嚟自爆，呢啲就係香港讀者最鍾意嘅「老戲骨自爆」式八卦。Dench 最得意嘅唔係佢接咗呢部戲，而係「我睇過都唔睇得」——老戲骨都無能迴天，仲要話「冇反派」、大家都好意，呢種「全贏式甩鍋」先係最港式嘅圓滑。Razzie 提名都頂唔撞，老戲骨都唔係包入。
黃姣姐整合｜頂硬上
