港生好大機會讀過嘅「日本學校冷知識」系列，今次兩條：第一，「獎學金」其實係要還嘅；第二，學校運動會個「騎馬打仗」，源頭竟然係源平合戰。以下事實全部有來源，先核對再讀。

「獎學金」原來係「學貸」

JASSO（日本學生支援機構）每年大約有100–200萬大學生申請「獎學金」，只有約兩成係真係唔使還嘅。其餘八成，即約80%，要償還。

約45%嘅日本大學生，喺讀期間就申請咗要還嘅「獎學金」。公立大學四年學費約240萬日圓（約12萬港幣），私立翻倍，約469萬日圓（約23.4萬港幣）。超過一半嘅借款人要還5–10年，有情況甚至還到1000萬日圓（約49.9萬港幣）。

硬蕉抽兩句：聽「獎學金」三個字，你以為係考好嘅「彩頭」，原來係「學貸」嘅包裝紙。

運動會「騎馬打仗」：源平合戰用到今日

據説日本學校運動會起源係1864年橫濱英國大使館為拉近同日本關係而舉辦；初代文部大臣森有禮其後將學校運動會定為全國義務。運動會帶有「軍事色彩」，據説因為當時英國與日本舉辦嘅係「海軍的競技遊戲」。

「騎馬打仗」係日本學校特有項目：1名騎手＋3匹馬，目標係奪對手帽子／頭巾，或令對手掉下馬。據説源頭可追溯到戰國時代軍事訓練，與源平合戰有關，白旗（源氏）、紅旗（平家）沿用至今。

硬蕉哥整合｜頂硬上