得完大獎出完書，佢話唔寫喇

日本輕小説作家塩野さち，今年（2026）8月先出咗本小説《投げたら刺さった ～ラッキーヒットで領主になった僕の成り上がり英雄譚～》，嗰本嘢2025年攞過第6屆集英社網路小説大獎銀獎。你話佢係個順風順水嘅新人？唔係。佢喺X上發了一張告示：「我將暫時停止寫作活動」，原因好簡單——寫書賺嘅版税，會令佢一直領取嘅「生活保護」補助金被減額。

換句話講，佢寫得越多，實收嘅錢越唔多。

生活保護：寫書越勤力，錢越冇多

塩野さち喺文入面寫得幾詳細：東京都嘅生活保障制度，會將小説版税（著作權使用費）視為「財產收入」，而且呢類收入無薪俸入户嗰種扣除額，原則上會將可認列嘅必要經費扣除後嘅金額全數認定為收入，再按呢個數字扣減生活保障費。

佢原話：「以我嘅情況而言，即使費盡心力寫好小説，並從出版社領到版税，生活補助款也會因此減少，因此我手頭上實際嘅錢並不會增加。在我看來，這跟把拼命工作賺來的錢全數沒收根本沒有兩樣。」

文尾佢仲話：「我希望靠自己的力量賺錢」——跟住就宣佈唔寫喇。

日網反應：無底線到要刪文

呢篇文一出，日本網友即刻炸。日本生活保護制度本來就長期被批評「工作不如領補助」，有份工實領得比保護費還少，令政府税收壓力好大，好多辛苦上落嘅勞工一直覺得自己被「養懶嘢」嘅人拖累。

塩野さち呢種「為咗保住補助而公開宣佈唔再做嘢」嘅宣言，等如公開挑戰呢個本已極敏感嘅神經線。大量日網直接痛罵佢「毫無尊嚴」、「不尊重讀者」，罵到佢最後決定刪文。更誇張係佢嗰本小説喺Amazon日本銷售頁，被人灌入大量一星評分，評語寫住「連讀的價值都沒有，毫無身為作家的自尊」。

姣姐講多句

呢件事笑就笑到，但笑完要諗嚇：一個制度令創作回報歸零，到最後創作人都自願退出，呢個設計真係「成功」。香港作家、自由撰稿人、做自僱嘅各位，都係靠版税同稿費食飯——如果你嘅收入一旦過某條線就即時被扣淨，你仲寫得落字？制度係為「無能維持生活者」設計嘅兜底，唔係俾人當「寫書等於蝕錢」嘅避風港；但當兜底機制變成寫作者嘅退場令，呢個制度就真係「頂硬上」到頭都冇辦法。

黃姣姐整合｜頂硬上