美國選完票派「我投票」(I Voted) 貼紙已經係幾十年嘅傳統,貼喺衫上拍合照、show 畀朋友睇,係參與民主嘅小小儀式。但今年有位市民發現,自己收到嘅貼紙竟然係 AI 生成嘅「殘次貨」,而隔一個鎮嘅街坊,拿到嘅卻係靚到飛起嘅貼紙。
一張貼紙寫到亂碼
呢位市民話,自己嘅貼紙係「一張 busy circular nightmare」:「I Voted」用小號青銅色字寫喺頂部,青銅色月桂枝環繞住一隻喺美國國旗上嘅光頭鷹,下面寫住「250 YEARS ANNIVERSARY」同「SEMIQUENTCENTENNIAL」。再下面一行字,佢話「盡力睇」都只睇到「CEKEVPATIVG EDELDOA」,佢估呢度原本應該係「CELEBRATING FREEDOM」,但「churn out 呢堆 slop 嘅人未必用緊最新模型,細節全失」。
佢話自己心唔情願將貼紙貼咗上去,「但完全冇自豪感」。佢傳咗張相俾記者朋友(將自己面 crop 走),朋友一眼就認出係 AI 生成。佢話:「我冇喺網上發呢張相,我未同任何人分享。我嘅民主喜悦變成了羞恥。」
隔個鎮就係另一個世界
幾個鐘後,佢個朋友傳咗張自拍。朋友剛投完票,手上貼嘅係「細心藝術嘅證明」:紅色圓環包埋藍色背景,南卡羅來納嘅彎月同棕櫊樹標識優雅地襯住粗體白字「I VOTED」。帖文話,「路人會一眼就睇清楚呢個貼紙寫緊乜。佢哋會知道佢投咗票。」
而對照返自己嗰張,作者就話:「Anyone looking at my sticker will wonder how I spilled some bronze paint on my chest.」(有人睇我張貼紙,只會以為我係把青銅漆灩咗喺胸口。)佢話自己「震怒」:隔個鎮就派返靚貼紙,而佢自己個鎮(人口 12,000)「先裝咗 33 部 Flock 監視鏡頭,而家又搞到呢個?」
全美國貼紙大晒
佢話自己翻 social media 睇咗好耐,發現好多地方嘅貼紙都靚到爆:密歇根州搞學生設計比賽,中選嘅會由州政府印出來;肯塔基、Albany 同其他幾地都搞類似嘅;路易斯安那州委託本地藝術家創作,新奧爾良嘅貼紙係一幅手繪小號吹緊「I Voted」,旁邊伴住 Mardi Gras 珠鏈。
佢話全美國似乎只有德州 Denton(佢之前住過嘅地方,「weirdly」)都有 AI slop 貼紙,但「至少」Denton 嘅有個人化。
美國「I Voted」貼紙傳統源於 1980 年代。2008 年,Starbucks 同 Ben & Jerry's 因俾出示貼紙嘅選民免費飲品而違反選舉法。紐約有間墓園嘅 Susan B. Anthony 墓,每個選舉季都被選民用貼紙貼滿,墓園要特別花錢清理。
姣姐講多句
講真,AI 最擅長嘅就係將簡單嘢搞到又貴又醜又冇意思。一張貼紙就係貼紙,以前街紙品店 5 蚊搞掂嘅嘢,而家要用 GPU 去「想像」一隻光頭鷹喺國旗上伸懶腰,然後將「CELEBRATING FREEDOM」寫成「CEKEVPATIVG EDELDOA」。呢啲就係 AI 嘅「進步」。而最搞笑嘅係,呢個唔係全美國都係咁,係你個鎮咁,隔個鎮就唔係。所以唔好怪 AI,怪你個鎮長。
黃姣姐整合|頂硬上




