英國天氣局（Met Office）21 日發出警告，一個叫「Austen」嘅風暴系統正朝英國南部逼近，預計本週尾影響大部分英格蘭西南部、南威爾斯，以及南海岸一直伸到 Brighton 一帶，涉及合共 38 個地區。
風暴嘅預警期由10月23日（週五）凌晨至正午。Met Office 副首席預報員 Tom Crabtree 表示，Austen 嘅確切行徑仍係「被確定中」，「但有一點係清楚嘅，就係我哋有一陣有影響嘅天氣正嚟緊，局部地方有機會受到干擾，呢個就係系統被命名嘅原因。」佢補充，最暴露嘅沿岸地區陣風有望超過 70 mph（約 113 km/h），預警範圍內其他地方普遍為 50–60 mph。
呢個預警目前涵蓋倫敦同英格蘭東南部嘅 Brighton and Hove、East Sussex、Hampshire、Isle of Wight、Portsmouth、Southampton、West Sussex；英格蘭西南部嘅 Bristol、Cornwall、Devon、Dorset、Gloucestershire、Isles of Scilly、Plymouth、Somerset、Wiltshire 等14個地方；威爾斯嘅 Cardiff、Swansea、Pembrokeshire、Powys 等16個地方；以及 West Midlands 嘅 Herefordshire。
受影響區域嘅預報係：蘇格蘭持續降雨、局部轉大；英格蘭及威爾斯其他地方有陣性暴雨，偏南同西南沿岸地區偶有雷暴及大風，沿海或有狂風。
另外，世界氣象組織（WMO）警告，一個 El Niño 氣象現象正迅速增強，預計12月達到高峰，對英國今冬天氣有潛在影響。WMO 表示，El Niño 係每隔兩至七年喺中、東赤道太平洋出現嘅自然氣候事件，當該海域海表氣温持續比平均高至少 0.5°C 即被正式宣佈，目前情況已經成立。
硬蕉抽兩句：英國每陣強風都有一個嘢人啱聽嘅名字，Austen、Bianca、Ciarán 排落去，呢個系統被「命名」本身已經係官方承認「呢單嘢有幾癲」嘅訊號。70 mph 嘅陣風，大約係你個喺茶樓飲緊早茶嘅阿叔被吹飛嘅速度。英國人同天氣嘅鬥爭，係一部永遠唔會完場嘅肥皂剧，而 Austen 只係其中一集。
（風暴警告由 Met Office 持續跟進，預計喺信心增強時更新。）
硬蕉哥整合｜頂硬上
