英國演員兼喜劇人 Rob Brydon 喺第 5 季《The Trip》倫敦首映前接受訪問,自爆自己同拍檔 Steve Coogan 原本都覺得「演自己嘅誇張版」係時代錯誤,最後都認同提出呢個主意嘅導演 Michael Winterbottom 係對嘅。
Brydon 話:「當 Michael 第一次建議時,我哋兩個都好反對拍『我哋自己嘅版本』。但結果正如他所説,佢係對嘅,因為呢個正正令觀眾多咗層好奇心——『佢哋平時真係咁樣嚟㗎?』」
呢部由 Winterbottom 執導嘅喜劇劇集,由 2010 年起就係跟住兩位主角行遍全球、食不同餐廳。Brydon(61 歲,曾喺《Gavin and Stacey》飾 Uncle Bryn)喺劇中會同 Coogan 做各種名人模仿,包括 Michael Caine、Al Pacino 同 Hugh Grant。
佢話開餐嗰陣「唔係鬥氣嘅,我哋唔會互相出聲學對方,就算有都唔會為呢個而鬥嘴,一切都係為喜劇效果。」
Brydon 又話自己哋嘅角色「好接近真實嘅自己」,只係「做少少 tweaks、少少 extracts,會保留少少真實成份,再放大到變得好笑」。
第 5 季《The Trip to the Northern Lights》設定喺斯堪的納維亞,兩位由瑞典酒店行到挪威深山漁村,追尋極光。Brydon 話拍攝時「天氣冇想象中咁凍,除非行咗入北極圈」,畫面「靚到唔會理冷唔凍」。佢又「坦白」話拍攝時「亦都脱到剩內褲好多次」,劇中入咗桑拿、浸咗冷冽嘅北歐海水,過程「好唔錯」。
The Trip to the Northern Lights 目前仍未公佈上畫日期。
(姣姐講多句:自演「自己嘅誇張版」呢種後設喜劇,最難就係唔好演到變 self-parody。Brydon 呢句「我哋只係將自己放大到變得好笑」,大概係最誠實嘅自我解剖。第 5 季追極光嗰段,聽落都好北歐,好希望佢哋唔會凍到變臉。)
黃姣姐整合|頂硬上




