好多人見 Nicolas Cage 就係最癲嘅 Hollywood 男星，佢做乜都好似係行為藝術。但今趟佢自爆「住酒店」，真係唔係拍劇本。
事件喺 9 月 8 日發生：加州 Malibu 佢屋企 driveway 附近開咗個天坑， measurements 25 呎深、30 乘 60 呎，附近 31 間屋疏散，包括佢同家人住嘅豪宅。官方未確定成因，但推測係九月初颳過加州嘅 unusually strong Hurricane Marie 搞到，颶風帶來大浪同南部海岸浸水。
10 月 31 日，Cage 喺 Los Angeles Comic Con 嘅 panel 上同在場講咗自己呢陣住邊。原話咁講：
「I’m currently a little bit homeless. Something happened to my house in Malibu, so I’m just sort of living in hotels.」
翻譯完就係「我而家少少係無家可歸。Malibu 屋企出咗事，所以而家住緊酒店。」——世界級巨星用「a little bit」形容自己「無家可歸」，呢個自嘲同反差，真係只有 Cage 講得出嚟。
圖片：Peter Kudlacz／CC BY 2.0／Wikimedia Commons
同場佢仲分享咗 Halloween 替代計劃：帶個女去 Santa Monica 攞糖，之後返酒店睇《The Shining》，仲要特別講一句 Stanley Kubrick 係 Razzies「最差導演」提名過，「佢真係將呢套戲拍到爆」。
Cage 目前有新作：HBO《True Detective》第五季同 Antonio Banderas 合作，另外佢喺 Amazon MGM 嘅《Madden》（11 月 11 日上映）入面飾演美式足教練 John Madden。
姣姐講多句：一個最狂嘅演員，屋企開咗個最大嘅坑，自己揀擇住最平嘅酒店。呢個反差本身已經係好 Cage。天坑 25 呎深，酒店大床未必有 25 呎闊，但夠住就夠住。
黃姣姐整合｜頂硬上
