「手差啲伸入佢袋」：老戲骨為拍紐約扒手差半步真做
講真，我哋呢度如果有戲骨咁自爆，我未必會信，以為佢飲醉。
John Turturro 喺 Variety 專訪自爆，為新片《紐約唯一在職扒手》（The Only Living Pickpocket in New York）做功課，跟師傅練功時「手差啲伸入」路人袋入面。佢話：「手成日都差唔多伸入去，但一諗到做完又要俾返佢，仲要俾人攞手扣，就收手。」——呢位 69 歲老戲骨嘅「風紀紀錄」止於此。
帶佢嘅師傅係魔術師兼扒手 Apollo Robbins。Turturro 形容佢「半個鋼琴家、半個心理學家」，熟讀人哋點由社交距離逐層靠去親密距離，而「佢雙手嘅動作，猶如演奏音樂」。剩低嘅功課就喺劇組完成：佢成日試住偷走工作人員嘅嘢，「有時俾人攞住」。佢嘅諺語：「最成功嘅扒手，係你完全 Feel 唔到。呢就係魔術。」
圖片：David Shankbone／CC BY-SA 3.0／Wikimedia Commons
《紐約唯一在職扒手》全長 90 分鐘，由 Noah Segan 編導。Harry 係一個照顧殘疾太太、喺紐約已無用嘅老年扒手，Steve Buscemi、Giancarlo Esposito 領銜。Turturro 自己就係照顧者，話「收斂」先係戲嘅點子。
呢單仲有另一出好戲：佢 2005 年嘅音樂劇《Romance & Cigarettes》，因片廠換人，最後要佢「買返嚟」自己發行，佢至今仲對呢部戲自豪。
另外，佢係由 1969-70、1973 年嗰班紐約尼克斯隊（Knicks）開始睇波嘅死忠，呢年睇佢哋再奪錦標，佢話自己「成日都仲喺度搖頭」。佢亦係呢場頒獎季訪問入面「唯一贏過戛納影帝、得過艾美提名（《The Night Of》、《Severance》）但從未入圍奧斯卡」嘅人。佢笑住話：「嗰啲嘢頂多係蛋糕上面嘅櫻桃，唔係做嘢嘅理由。」
姣姐講多句：呢啲老戲骨真係「為角色豁出去」——我哋呢度如果有演員話為角色去偷個袋，讀者會唔會信？唔使偷都知佢哋唔敢，因為拍完就冇戲約。老骨頭嗰班，係真係唔怕俾人攞手扣。
