2026年11月5日，Russell Brand 喺法庭被裁定對 Channel 4 員工犯下性攻擊罪，另有兩項性攻擊同一項強姦控罪成立。跟住呢個判決，佢舊日劇組成員、現任 Various Artists Limited（VAL）喜劇主管 Jack Bayles 被公司要求「退後一步」。
VAL 係 2017 年由 Sam Bain 及 Jesse Armstrong 創辦嘅倫敦製片公司，係 Michaela Coel 性侵題材劇集《I May Destroy You》背後嘅公司。Bayles 喺四年前加入擔任喜劇主管，早先曾監製劇集《Catastrophe》。
法庭呈堂證供顯示，2009年 Russell Brand 喺拍攝期間要求 Channel 4 女員工為佢做按摩，並對該女子進行性攻擊。Bayles 同另一名 Brand 隨行人員 Gareth Roy 當時喺場，並多次對該女子説「just do it」。受害女子翌日向 Channel 4 上司投訴。
圖片：Mark Freeman from Hornchurch, UK／CC BY 2.0／Wikimedia Commons
該女子嘅工作主管喺審訊中作證，指佢被告知兩人「全程喺場，睇住 Brand 對她進行性攻擊，仲喺嗰度笑」。
Bayles 喺聲明中表示對 Brand 嘅行為「震驚同噁心」，稱已全面配合調查，但指自己「唔記得呢件17年前（2009年）嘅事」，同時承認「當時明顯忽略了某些嘢」，「真誠道歉」。佢又指，因工作環境問題喺2010年停止同 Brand 合作，此後再冇聯絡。
VAL 代表表示：「我哋已要求 Jack Bayles 喺公司審視判決同審判相關事件期間退後一步。但此時此刻，我哋嘅心首先同 Russell Brand 嘅每一位受害者。」
黃姣姐整合｜頂硬上
