「十一黃金周」期間，有一名內地女生來港跟風到一間網上熱推嘅飲料店買椰汁，點單時隨口講咗「1個小杯什麼都不加」，本想省得店員再問自己加唔加珍珠，結果反惹店員甩甩頭，回咗一句「加東西是要錢的」「你不用多講，你不加錢，你想要我也不會多給你的」，佢即刻懵咗，唔知點同香港服務業正確溝通。
事主喺小紅書發帖，標題寫「有哪位香港人來説説，應該怎麼跟服務員説話」。佢話喺10月5日到店，前面兩個講廣東話客仔點咗小杯椰汁加珍珠，仲要求多放幾粒。佢話自己正喺生理期，想控制少飲冰嘅，加返又唔鍾意珍珠，故隨口講「什麼都不加」。
佢話事後回睇拍落嘅相，仲懷疑店員收咗中杯嘅錢俾咗小杯。佢最後嘆氣：「人和人之間的思維差異真的很大，不明白，我隨口的1句話怎麼就讓他很不爽」。
帖一出即刻引爆網上熱議。有網民解話係「港式節奏」問題，指「就簡單直接就行：『你好，要一杯細椰汁，唔該！』」，謂若你講「1杯小的什麼都不加」，店員要更多時間理解，喺高節奏下部分人會話你碎嘴兩句，又有網民笑言「本地香港人就已經習慣了他們的服務態度，不對我們呼呼喝喝就已經很好了」。
另一派則直斥店員態度差。「你沒錯，他就是單純的心情不好」、「他嫌煩是他態度不好是他的問題，不要內耗自己」。又有貼文笑：「因為你善良啊……但是對方命苦又敏感，沒有能力接收你的善意」。
姣姐講多句：講句公道話，呢個真係港式同內地飲食文化嘅正面碰撞。喺港，點單講「大杯／小杯」就夠，糖度冰度新記下就完，講「什麼都不加」反而係多餘嘅話，因為基本就係純嘅。內地服務業講究「有問必答」，所以習慣把需要講清楚。唔好當地域攻擊，但呢種「溝通節奏差」真係值得兩地互相理解——同埋，真係唔好喺生理期同人拗，唔值得。
黃姣姐整合｜頂硬上
