「Bismillah, c'est les ténèbres」近日出現喺法國示威者嘅橫幅上，意思約係「奉真主之名，喺黑暗中」，本身講唔通，但被視為一代人與另一代人之間分歧嘅縮寫。
呢句法文混阿拉伯語嘅口號，近日開始出現喺法國多個示威場合嘅橫幅上。
睇字面，「奉真主之名，喺黑暗中」，grammar 上完全講唔通，好似把阿拉伯語開頭詞同法文隨手拼埋。但正正因為冇意思，先至成為代際之間嘅縮寫：舊世代表態嘅嘢，新生代用一句「我唔知乜但係就係錯」回應。
硬蕉抽兩句：政治口號講到最後變成一句講唔通嘅嘢，唔知係時代癲咗，定係大家都麻木咗。
硬蕉哥整合｜頂硬上
