Cristian Mungiu 新作《Fjord》五月喺戛納奪金棕櫤,隨即被視為奧斯卡最佳國際片甚至最佳影片熱門。但上映兩週後,作者喺 Variety 撰文問道:「討論喺邊?火花喺邊?」結果只有蟋蟀聲。

作者話自己原本預期呢部片開畫會「點燃傳媒」,但社交網絡只偶爾出現幾句評論,有幾篇尖刻抨擊,卻完全冇人出嚟為電影辯護,亦冇人正面交火。作者將之與同期上映、惹起熱烈討論嘅《You Can See Everything》對照,後者討論熱度遠超《Fjord》。

呢個「大膽政治片上映兩週竟然死寂」嘅反差,係本篇最大嘅荒誕之處。一部喺戛納引發私人社群討論、獲金棕櫤肯定嘅電影,到咗公開媒體空間竟集體失聲。

作者自述喺戛納期間同大約五十人聊過《Fjord》,除咗兩個例外,所有人都有相同解讀——但幾乎冇人敢當面將呢個解讀講出嚟。呢個「有共識但冇人敢開口」嘅現象,令作者感到「不安又啟人」,佢認為呢個沉默本身就係《Fjord》觸碰咗今日太多精神與意識形態核心議題嘅證據。

劇情方面,《Fjord》講一個羅馬尼亞父親 Mihai Gheorghiu(Sebastian Stan 飾)同挪威妻子 Lisbet(Renate Reinsve 飾)帶住五個孩子由布加勒斯特移居挪威海邊小村。一日學校體育老師發現少女 Elia(Vanessa Ceban 飾)膊頭後有瘀傷,引發兒童虐待調查。在挪威制度下,孩子即時被帶走安置寄養家庭,時間未定。Mihai 向警方承認偶爾打過孩子屁股,亦打過佢哋手掌(為防止觸及爐火)。看似輕微嘅管教,喺法庭程序入面竟然令全家族面對孩子被帶走甚至入獄嘅風險。

「姣姐講多句」:一部片令全場五十人都有共識、卻冇一個敢當面講出嚟,呢個沉默本身好似就係電影真正嘅內容。《Fjord》唔係賣驚,佢賣緊嚇你:當制度本身變成問題嘅一部分,你連開口嘅資格都冇。呢部片唔會喺公開空間被討論,因為討論佢,就等於討論你自己所處嘅制度。

黃姣姐整合|頂硬上